[개발] ScummVM Kor Patch v1.2.1k11
이름: capri91 [수정] 2010-07-09 03:59:39
원숭이 섬의 비밀 2 Special Edition 출시 기념으로 ScummVM Kor 한글 버젼을 릴리즈합니다. Mac OS X 뿐만 아니라 iPhone/iPad/iPod touch에서도 한글화된 Scumm 게임을 즐기실 수 있습니다.

사실 개발한지는 1년도 넘었지만, iPhone용으로 배포할 적절한 방도를 찾지 못해서 그동안 릴리즈하지 않고 있었습니다. 그러다 얼마전에 Cydia Repository를 구축하는 방법을 알게 되어, iPhone용 또한 Cydia 어플을 통해서 손쉽게 배포가 가능하게 되었습니다.

iPhone/iPad/iPod touch에서 ScummVM Kor를 설치하는 방법은 README 파일을 참고하시기 바랍니다. 단, Cydia 어플이 필요하므로 탈옥된 iPhone/iPad/iPod touch에서만 설치가 가능합니다.

ScummVM Kor 프로젝트에 대해서 자세히 알고 싶으신 분은 http://scummkor.kldp.net 또는 http://wonst719.cafe24.com 사이트를 방문하시면 많은 정보를 얻으실 수 있습니다. Scumm 게임의 한글화에 힘쓰고 계시는 ScummVM Kor 프로젝트 팀에 감사를 드립니다.

PS. 제 홈페이지 상단에 기부 버튼을 달았습니다. 혹시 제가 개발한 어플이 도움이 되었다고 생각하신다면 후원을 부탁드립니다...

http://www.nextcube.org/files/capri_ScummVM_Kor_Patch_v1.2.1k11.zip

=================================
capri_ScummVM_Kor_Patch_v1.2.1k11
=================================


Description
-----------
This archive contains the binary distribution & the patched source code for ScummVM Kor. (http://scummkor.kldp.net/)


License
-------
- This patch is licensed under the GPL.
- No support or warranty is provided with this patch.
- Use this patch at your own risk.


Binary Install
--------------
Place "ScummVM.app" file into your "/Applications" folder.


Binary Uninstall
----------------
Delete "ScummVM.app" file from your "/Applications" folder.


Source Patch
------------
Download ScummVM source code from http://www.scummvm.org/.
Replace the patched source code, then compile.

http://wiki.scummvm.org/index.php/Compiling_ScummVM/Mac_OS_X_Crosscompiling
http://wiki.scummvm.org/index.php/Compiling_ScummVM/iPhone


iPhone/iPad/iPod touch
----------------------
Your "iPhone/iPad/iPod touch" must be jailbroken and have Cydia installed.

1) Launch Cydia
2) Go to the Manage tab
3) Click Sources -> Edit -> Add
4) Enter the URL (http://nextcube.org/cydia/)
5) Click Add Source, then auto refresh
6) Go to the Search tab
7) Search "scummvm", then install "ScummVM Kor"


History
-------
v1.2.1k11 (2011/03/14)
- Updated multitasking support for iOS 4.
- Fixed bug when creating preferences folder.
- Fixed bug when playing Maniac Mansion with V1 Korean mode.

v1.2.1k10 (2011/03/04)
- Added multitasking support for iOS 4.
- Added new keyboard mode when touching three fingers.
- Updated default language as Korean when adding new game.

v1.2.1k9 (2011/02/25)
- Rebuilt ScummVM Kor based on ScummVM v1.2.1 source.
- Fixed crashing bug when loading Monkey Island 2.

v0.11.1k8 (2010/07/08)
- Created the Cydia repository for iPhone/iPad/iPod touch.

v0.11.1k7 (2009/07/30)
- Added Autosave on exit.
- Added Resume menu.
- Added iPhone help.

v0.11.1k6 (2009/07/11)
- Updated the iPhone backend for iPhone OS 3.0 compatibility.

v0.11.1k5 (2009/06/19)
- Rebuilt the iPhone backend based on ScummVM v0.13.1 source.

v0.11.1k4 (2009/06/06)
- First release.
- Based on ScummVM v0.11.1 source. (http://www.scummvm.org/)
- Based on ScummVM Kor v0.11.1k3 source. (http://scummkor.kldp.net/)
- Compiled for Mac OS X.
- Compiled for iPhone/iPod touch.


Developer
---------
capri91

















이름: onion[삭제] [수정] 2010-07-12 17:55:05
폐인의 길을 피할수는 없는건가요..(덜덜)
이름: capri91[삭제] [수정] 2010-07-13 13:53:26
양파님도 스컴 게임 매니아신가 보군요. 캄보디아에서 건강히 잘 지내시는거죠? ^^;
이름: capri91[삭제] [수정] 2010-07-19 14:57:21
ScummVM Kor 한글 버젼은 원래 Mac OS X용으로 먼저 컴파일 한 것입니다. 이후에 iPhone용으로도 포팅한 것이구요. README 파일에 Mac OS X/iPhone/iPad/iPod touch를 모두 지원한다고 적어놨는데, 스크린샷을 iPhone용만 올려놓아서 잘못 아시는 분이 계시는 것 같습니다. Mac OS X용 스크린샷도 추가합니다. ^^;
이름: LucasArts[삭제] [수정] 2010-08-02 02:15:18
정말 행복한 정보네요. 글씨는 잘보이나요? 순정을 고집하고 있는데 정말 흔들리네요. ^^ 그리고 복받으실꺼에요. ㅎㅎ
이름: capri91[삭제] [수정] 2010-08-02 14:28:05
LucasArts님, 반갑습니다.

화면이 좀 작긴 하지만 글씨 읽는데는 문제가 없습니다. 위에 올려있는 iPhone에서 캡춰한 스크린샷을 원래 크기로 놓고 확인해 보세요. 그리고 오늘 iOS 4.0를 지원하는 새로운 JB가 나왔다고 합니다. ^^;
이름: onion[삭제] [수정] 2010-08-03 01:23:13
그럭저럭 잘 지내고있습니다.
monkey remake series는 only steam이라고해서 손도 안대고 있습니다 ㅋㄷㅋㄷ
이름: capri91[삭제] [수정] 2010-08-17 21:45:27
iPhone iOS 4.0.1 버젼에서 돌아가는 ScummVM Kor 게임 플레이 동영상을 추가합니다. 참고하세요.
이름: 김훈[삭제] [수정] 2010-08-18 06:09:16
전 이상하게 음악이 재생이 안돼는군요. 원웅이섬 1 에서 배경음악이 안들리고 문여는 소리같은 것은 나오네요...

지금 보니 CD 버전의 ogg 파일이 빠졌군요. ogg 파일들을 추가해주니 잘 나옵니다.
이름: monkey[삭제] [수정] 2010-09-26 01:05:11
설치 방법을 모르겠어요 ㅠ
제가 까막눈인걸까요ㅠ?
이렇게 좋은 자료를 눈앞에 두고 사용을 못하다니 ㅠㅠ

시디아에서  scummvm  원본을 깐 후에 패치를 하는건가요??
아니면 scummvm kor 만 깔면 끝인가요??

시디아에서 패치 이전에도 다른 설치 절차가 있는건가요??

답변 부탁드려요 ㅠ
이름: monkey[삭제] [수정] 2010-09-26 01:08:58
참고로 아이폰 ios4.01  설치법 좀 부탁드려요 ~ ^ ^ ;;;

시디아에서 소스 추가후  scummvm kor 을 찾아서 깔았는데
홈화면에 아이콘이 안뜨네요  ;;검색해두 없구요
시디아 패키지에는 깔려있다구 나오긴 하는데 ㅠ
이름: capri91[삭제] [수정] 2010-09-26 02:37:53
monkey님, 안녕하세요.

cydia를 통해 배포하고 있는 ScummVM Kor 바이너리는 이미 한글 패치된 것이니 그냥 설치하시면 됩니다. 직접 소스 컴파일 하실 경우에만 패치 소스가 필요하죠.

아이콘은 안보이는데 cydia 패키지에 설치되어 있다고 나온다면, iPhone를 껐다가 다시 켜보세요. 가끔 cydia에서 아이콘을 리프레쉬 해주지 못하는 경우가 있습니다.
이름: Gnie[삭제] [수정] 2010-11-23 06:14:51
아이폰에서 풀스로틀을 할려고 하는데요
SUB폴더가 존재하지 않아 한글로 플레이 할 수가없네요
이름: capri91[삭제] [수정] 2010-11-24 00:06:03
안녕하세요, Gnie님.

Scumm 게임의 한국어 지원에 관련해서는 http://scummkor.kldp.net 또는 http://wonst719.cafe24.com 사이트에서 많은 정보를 얻으실 수 있습니다. 한 번 방문해 보세요.
이름: pooh[삭제] [수정] 2010-11-30 19:36:04
안녕하세요. 개발자님.
제 핸드폰은 아이폰4구요.

원숭이 게임을 설치하긴 했는데 이상하게 화면이 녹색으로만 나오고 소리만 나와서 어떻게 해결하는 지 몰라서 글 남겨 봅니다. 수고 많으세요~~~
이름: pooh[삭제] [수정] 2010-11-30 20:11:11
아이폰 4를 가로모드로 하니 갑자기 뜨긴 하는데요. 화면이 멈춘 상태로 고정되어서 소리만 나와요ㅠㅠ 그리고 화면터치에 반응도 없어보이고 마우스 모양으로 나오는 표시도 안 나오구요.. 게임 다운 받은 걸 잘 못 받아서 그런건지 아니면 뭐가 잘 못되서 게임화면이 고정되서 안 흐르는지 모르겠어요..
이름: capri91[삭제] [수정] 2010-11-30 20:29:08
안녕하세요, pooh님.

제 기기는 iPhone 3GS, iOS 4.0.1를 사용중이라 바로 패치하기는 힘들 것 같습니다. iPhone 4 기기에서 테스트할 수 있는 기회가 되면, 문제점을 파악하여 차후 버젼업시 수정하도록 하겠습니다.
이름: capri91[삭제] [수정] 2010-12-13 00:54:38
pooh님, 주말에 iPhone 4, iOS 4.2.1을 사용하는 기기에서 테스트 해보았는데 정상적으로 실행됩니다. 일단 기존의 ScummVM Kor 어플을 삭제하신 다음, Cydia에서 다시 설치해 보시기를 권합니다. 그 이후에도 같은 문제가 발생한다면 다시 리포트 해주세요.
이름: alehandro[삭제] [수정] 2010-12-17 18:03:06
현재 버전이 0.13 베이스 인가요? 시간이 많이 걸리더라도 기다릴 수 있으니 나중에라도 1.0 버전
이상으로 작업해주셨으면 좋겠어요. 지금 버전에선 아예 안 돌아가는 게임들이 좀 있네요... ㅜ.ㅜ

WinCE(Windows Mobile) 버전에선 한글 게임만 11개가 돌아가는데 capri91 님의 버전에선
이상하게 안 되는게 있어요. 외부 V1 자막 지원이 되는건가요? 저는 안 되는 것 같아서요...

그리고 필터 지원도 원래 안 되는 건가요? HQ2x 모드를 사용할 수 없더라구요… ㅜ.ㅜ

제가 테스트 해본 게임들 입니다. 모두 WM(윈모) 버전에서 이상없던 것들이고
게임 파일 소스는 대부분 정품에서 직접 뽑았기 때문에 깨끗한 파일들입니다.

데이 오브 텐타클 - 가능
인디아나 존스 시리즈 - 가능
원숭이섬 1,2 - 가능
더 디그 - 가능

매니악 맨션 - 불가
룸 - 불가 (카프리님 동영상 보니 가능한 것 같은데... 저는 한글 글자가 깨져요...)
풀 쓰로틀 - 불가
원숭이섬 3 한글판 - 불가
샘 앤 맥스 - 불가

불가능한 것중에선 아예 구동이 안되는 것도 있고 한글만 안되는 것도 있는데 혹시
이 중에서 카프리님께서 정상 한글 플레이 가능했던게 있다면 알려주시면 좋겠네요.

기종은 iPhone 4 iOS 4.1 쓰고 있고 있습니다. 사실 지금 버전만 해도 감지덕지
이지만 적어도 윈모 버전만큼만 되면 좋겠다는 생각에 글을 남겨봤어요. 감사합니다.
이름: capri91[삭제] [수정] 2010-12-18 03:02:47
alehandro님, 안녕하세요.

현재 ScummVM Kor Patch는 처음 개발한 것이 1년 반 전이라, 아쉽게도 0.11.1 버젼이 베이스입니다. 거기에 iPhone 관련 소스만 0.13.1 버젼을 덧붙여서 수정한 것이구요. 나중에 iOS 버젼이 올라가서 구동에 문제가 생기게 되면 다시 최신 버젼으로 개발할 예정으로 있습니다.

Mac OS X용은 그래픽 필터 지원이 가능하지만, iPhone용은 원 소스 상에서 구현되어 있지 않은 관계로 기본 모드만 사용할 수 있습니다. 그리고 한글 자막은 V1/V2 모드 둘 다 지원하며, 게임 옵션에서 보시면 언어 선택 바로 아래에 있습니다.

제가 테스트한 기기는 iPhone 3GS, iOS 4.1 버젼이고, 12개 게임들에 대해서 정상적으로 한글 지원이 가능함을 확인하였습니다. 아래는 직접 테스트해 본 한글 게임 리스트입니다. 참고하세요. ^^;

텐타클 최후의 날
풀 스로틀
인디아나 존스 3
인디아나 존스 4

매니악 맨션
원숭이섬 1
원숭이섬 2
원숭이섬 3
샘과 맥스
더 디그
작의 모험 (한글 지원은 가능하나 번역된 데이터가 아직 없음)
이름: alehandro[삭제] [수정] 2010-12-29 00:09:41
몇번이나 다시 해봐도 뭐가 문제인지 모르겠네요. 매니악 맨션 기준으로 자막파일인 kor_maniac.dat 파일이 어디에 위치해야 하나요? sub 폴더가 없어서 만들어서도 넣어보고 의심가는곳은 다 넣어봤는데도 다 튕기네요 영문은 잘되구요...
이름: capri91[삭제] [수정] 2010-12-29 12:24:46
매니악 맨션을 예로 들면, V1 모드의 자막 파일은 아래 구조와 같이 넣어주시면 됩니다. 풀 스로틀의 경우도 마찬가지입니다.

./korean00.fnt
./korean01.fnt
./korean02.fnt
./korean03.fnt
./korean04.fnt
./sub/maniac.dat

./korean00.fnt
./korean01.fnt
./korean02.fnt
./korean03.fnt
./korean04.fnt
./sub/ft.dat
이름: alehandro[삭제] [수정] 2010-12-29 21:34:35
감사합니다. 이제서야 겨우 해결했네요. 적어주신 경로도 전에 해봤는데 안됐었거든요. 오늘 결국 원인을 찾았는데 경로나 폰트 파일명이 대문자라서 그랬던거 같네요. 한참 밀린 숙제 해결한 기분이네요 감사합니다. 네이버 사전 위젯과 페리안도 잘 쓰고 있습니다.
이름: capri91[삭제] [수정] 2010-12-29 23:50:26
Windogs에서는 대소문자를 구분하지 않고, UNIX 계열인 Mac에서는 대소문자를 구분합니다. V1 모드가 안되었던 이유가 그것 때문이였군요. 해결하셨다니 다행입니다. 행복한 연말 되세요. ^^
이름: alehandro[삭제] [수정] 2010-12-30 00:05:55
카프리님도 좋은 연말 보내시고 새해에도 복 많이받으세요. ^^

p.s. 원숭이섬3는 플레이가 안되더라구요. 첨에는 사운드만 나오는데 가로모드 세로모드
계속 바꿔가면 화면도 표시되고 진행은 되는데 전환 후 화면이 멈춰진 상태라 할순없네요.
근데 이건 아무래도 iOS 버전 문제일지도 모르겠네요. 게임기 에뮬 중에서도 iOS 4.1에서
같은 증상이 나타나는게 있었거든요. 나머지는 다 되니까 이만해도 만족합니다. ^^;
이름: capri91[삭제] [수정] 2010-12-30 17:50:54
원숭이섬 3편은 iOS 4.0.1에서는 문제가 없는데, iOS 4.1에서 테스트 해보니 안되는군요. 원숭이섬 3 영문 버젼으로 설치해봐도 마찬가지네요. 차후에 최신 버젼으로 작업하게 되면 다시 확인해보도록 하겠습니다. 알려주셔서 감사합니다.
이름: 핑크삭스[삭제] [수정] 2010-12-31 07:22:54
오랫만에 한국스컴 홈피 갔다가 발견해서 방금막 제폰에 설치했습니다.
추후 최신스컴버전 컴파일도 부탁드리며 정말 좋은자료 감사드립니다.
이름: eyeyey[삭제] [수정] 2011-02-11 23:43:48
이 앱 이용과 관련하여 카카오톡으로 상담하고 싶은 것이 있는데
eyeyey로 말 걸어주시면 감사하겠습니다 무척 급해서요 ㅜ
이름: eyeyey[삭제] [수정] 2011-02-12 00:52:50
롬파일 cd버젼에 패치가 잘 안되네요ㅜ
첨부해주신 파일도 깔아야 하나요?
시디아로 해당 어플은 이미 깔았습니다만..
이름: capri91[삭제] [수정] 2011-02-12 15:56:54
eyeyey님, 안녕하세요.

cydia를 통해 배포하고 있는 ScummVM Kor 바이너리만 설치하시면 됩니다. 직접 소스를 컴파일 하실 경우에만 패치 소스가 필요합니다. 그리고 Scumm 게임 데이터의 한글 패치에 관해서는 http://scummkor.kldp.net 또는 http://wonst719.cafe24.com 사이트에서 관련 정보를 얻을 수 있으니 방문해 보시기 바랍니다.
이름: eyeyey[삭제] [수정] 2011-02-14 15:30:54
Full throttle과 loom 제외한 다른 롬은 다 구동성공했습니다. 감사의 말씀 전합니다^^

질문이 있는데요,
풀스로틀 롬파일의 구조가

Source. Support 이렇게 있고
Source안에
Data. Movie가 있기에 패치 이용하여 동등위치에 sub폴더 만들어 dat파일넣고 data movie파일 덮어쓸거 잘붙여넣기 했는데

아이폰으로 인식하니 korean선택 v1 체크하면 튕깁니다

Korean대신 english로 하면 구동은 되나
영문 자막이 나오고요..

수정한 Data폴더랑 video폴더 안을 잘인식못해서 그런걸까요?
이름: eyeyey[삭제] [수정] 2011-02-14 15:42:00
폴더인식을 안하나 싶어 sub폴더를 제외한 모든 파일을 한곳에 풀어 인식하니 아예 튕기네요ㅜ 흠 무엇이 문제일까요+_+
이름: capri91[삭제] [수정] 2011-02-16 16:42:18
혹시 폴더명과 파일명이 대문자로 되어 있으면, 소문자로 모두 바꿔보시기 바랍니다. UNIX 계열인 Mac에서는 대소문자를 구분하기 때문이죠.

그래도 문제가 있을 경우에는 게임 데이터를 다시 구하셔야 할 겁니다. 같은 게임 데이터라도 http://wonst719.cafe24.com 사이트의 한글 패치를 했을 때, 실행되는 버젼이 있고 안되는 버젼이 있더군요.
이름: eyeyey[삭제] [수정] 2011-02-16 19:10:36
아하 감사합니다.
세로모드로 돌릴경우 쿼티
자판이 안나오고 가로로 계속 있는데
어떤 설정을 해야 세로모드에서 쿼티가 나올까요
이름: song200067[삭제] [수정] 2011-02-16 21:10:11
세로모드가 안되네요
쿼티자판이 나오질 않네요
알려주실수있나요?
빠른답변 부탁드립니다
이름: capri91[삭제] [수정] 2011-02-17 00:33:32
iPhone SDK가 업그레이드 되면서 iOS 4.1 버젼부터는 원숭이섬 3 구동이 안되고, iOS 4.2.1 버젼부터는 가로 세로 전환이 안되는 문제가 있습니다. 차후에 최신 버젼으로 다시 작업하게 되면 확인하도록 하겠습니다.
이름: eyeyey[삭제] [수정] 2011-02-17 03:44:46
답변 감사합니다.
저는 아이폰4 4.0.1인데요, loom파일의 경우 컴퓨터에서 하는 것과 다르게
한글자막이 초반부 나래이션이 나오지 않습니다.
이것이 아이폰에서 scumm이 v2 미지원하는 것과 상관이 있나요? 아니면 제가 패치를 잘못한 것인지..

그리고 폰트 이름이 koreanb.fnt인것과 koreans.fnt인것이 있는데
인식을 못하는 것 같습니다. 어떻게 해야할까용
이름: eyeyey[삭제] [수정] 2011-02-17 03:45:47
초반 나래이션같은 걸 빼고는 주인공의 말같은 건 잘나오는 편입니다만
사물을 지정할때 글씨가 안뜬다던지
뭔가 프레임이 하나 싹 걷혀져간 느낌입니다.
이름: eyeyey[삭제] [수정] 2011-02-17 21:00:49
롬파일 문제였습니다. 말끔히 해결되었습니다^^
감사드립니다.
이름: capri91[삭제] [수정] 2011-02-17 23:59:30
해결되었다니 다행입니다. Loom 같은 경우는 버젼이 대여섯 가지나 되다보니 맞는 게임 데이터를 찾기 어려운 경우도 생기죠.
이름: prejust[삭제] [수정] 2011-02-19 01:03:31
아이폰 4 인데 원숭이 2 암호넣는데서 진행불가네요.. 가상 키보드 띄우는 법은 없나요?ㅠㅠ
이름: capri91[삭제] [수정] 2011-02-19 18:26:10
안녕하세요, prejust님.

iOS 4.2.1 버젼을 사용하고 계신다면, 아쉽게도 원숭이섬 2는 진행이 되지 않습니다. 키보드를 띄우려면 세로 모드로 들어가야 하는데, iPhone SDK가 업그레이드 되면서 가로 세로 전환이 안되는 문제가 생겼기 때문입니다.
이름: capri91[삭제] [수정] 2011-03-04 04:18:39
ScummVM Kor Patch 1.2.1k10 버젼으로 판올림 했습니다.

v1.2.1k10 (2011/03/04)
- Added multitasking support for iOS 4.
- Added new keyboard mode when touching three fingers.
- Updated default language as Korean when adding new game.

v1.2.1k9 (2011/02/25)
- Rebuilt ScummVM Kor based on ScummVM v1.2.1 source.
- Fixed crashing bug when loading Monkey Island 2.










이름: alehandro[삭제] [수정] 2011-03-04 20:26:15
업데이트 감사드립니다. 게임 셀렉트로 돌아가는 메뉴가 생겨서 좋네요.

근데 업데이트하고 또 v1 모드 게임이 안돼요. 풀쓰로틀, 샘앤맥스, 매니악맨션 이렇게요.
경로명이랑 대소문자도 그대로고 바꾼거 업는데도 그러네요.

업데이트되고 경로 같은게 변경되었나요?

그리고 원숭이섬2 패스워드 화면이 안나와요. 거기서 게임 난이도 정할수 있는데 이게
안나오더라구요. scummvm.ini 파일에 boot_param=10001 넣으면 이게 스킵되는건
아는데 혹시 이게 적용된건가 해서요. 아이폰은 이파일이 어딧는지도 모르겠네요.
이름: 최민호[삭제] [수정] 2011-03-04 22:16:08
와.
정말 감사합니다
기부할께요!
이름: capri91[삭제] [수정] 2011-03-04 23:22:13
alehandro님, 반갑습니다.

1.2.1k10 버젼으로 업데이트 되면서 V1 모드의 폰트 경로가 변경되었습니다. 자막 파일은 기존과 같이 sub 폴더 아래에 위치하고, 폰트 파일은 V2 모드와 마찬가지로 상위 경로에 위치하게 되었습니다.

./korean00.fnt
./korean01.fnt
./korean02.fnt
./korean03.fnt
./korean04.fnt
./sub/maniac.dat

원숭이섬 2는 "boot_param=10001" 옵션이 적용된 것 맞습니다. 게임 난이도 선택 때문에 고민하긴 했지만, 한글 패치된 게임 데이터를 구동하면 패스워드 화면에서 튕겨버리는 버그를 잡지 못해서 어쩔 수 없이 넣었습니다. ㅜㅜ
이름: capri91[삭제] [수정] 2011-03-04 23:29:01
최민호님, 감사합니다.

6개월만에 기부라 더욱 감사드립니다. ^^
이름: alehandro[삭제] [수정] 2011-03-05 02:25:15
답변 감사합니다. 역시 원숭이섬2는 그옵션이 적용됐군요. 어쩐지 몇번을 다시해도 스킵되서요.

근데 V1 모드 이게 잘안되네요. 적어주신대로 해도 아이폰에선 안되더라구요. 전에도 말씀드렸듯이 게임 파일은 딱 필요한 파일만 정품에서 뽑아서 만들어 둔거라서 타 플래폼에서도 전혀 문제없는 깨끗한 파일이구요.

일단 제 상황을 조금 더 설명드리면 제가 추가한 파일은 총 8개이고 korean00~04.fnt,
ft.dat, maniac.dat, samnmax.dat 이렇게 8개에요.

오늘 아이폰4 4.2.1 에서 시디아를 통해 업데이트했고 업데이트전에는

/Applications/ScummVM.app/font/korean00~04.fnt
/Applications/ScummVM.app/sub/ft.dat, maniac.dat, samnmax.dat

이렇게 넣어둬야만 튕기지 않고 정상적으로 한글 자막으로 게임이 됐어요.

경로가 변경되었다고 하셔넜 /Applications/ScummVM.app/ 에 폰트 파일을 넣어봤는데도
안되더군요. 그래서 V2 모드라고 하셔서 게임 파일이 있는곳 하위 경로에 복사해서 넣어보니까
튕기지도 않고 잘 실행되네요.

근데 풀쓰로틀만 이렇게 가능하고 매니악맨션은 한글 자막은 상단에 표시되는데 하단에
영어로 표시되는 선택 메뉴가 안나오고 샘앤맥스는 Console is ready Debugger started~
라고 쭉 표시되고 읽어보니 exit 를 타이핑하면 게임으로 돌아간다고 해서 타이핑하니까
그냥 튕겨버리네요. 에러코드는 (3:65:0x6E): This might be broken -- please rep
이라고 나오네요.

그래서 mac 버전을 받아서 똑같은 파일로 똑같이 게임 하위 경로에 폰트와 자막을 복사해서
해보니까 이건 또 문제없이 잘되네요. 맥버전은 잘되고 아이폰버전은 안되는거 보니까 아마
아이폰 버전에 문제가 있는거 같아요.

혹시 제가 잘못 한거라면 경로를 좀더 자세히 알려주실수 없을까요? (귀찮게해서 죄송합니다 ^^;)
이름: amgdl[삭제] [수정] 2011-03-05 04:15:01
안녕하세요?
scummvm kor을
시디아에서 받고 설치하였는데
스컴 아이콘을 누르니깐 바로 켜지려다가 꺼져버리네요 ㅜ 이건 제 아이폰 문제인가요?
저는 3GS 기기로 4.1.2 OS사용중입니다 ㅜ
제폼에선 원숭이섬3와 데이오브덴타클을 즐길 수 없는건가요 ㅜㅜ
이름: 최민호[삭제] [수정] 2011-03-07 18:37:00
스컴 재실행시 마다 게임추가, 저장경로 설정을 다시해줘야되는데
게임설정파일을 찾아서 고쳐놓으면 되겠다 싶었는데
어디있는지;; 어떻게 해야할지 알려주시면 감사합니다~
이름: 최민호[삭제] [수정] 2011-03-07 18:48:11
아, 그리고 처음에 저장폴더 경로 설정하려니까
에러나길래 openssh 설치후 폴더권한 변경하니까 되더라구요..

원래 이렇게 하는게 맞나요?-_-;
이름: capri91[삭제] [수정] 2011-03-10 22:51:53
alehandro님, 버그 리포팅 감사드립니다.

"샘과 맥스"는 V1 패치 이후에 V2 패치 파일이 새로 올라와 있습니다. V2 패치는 아래 주소에서 받았고, V2 모드에서는 정상적으로 동작함을 확인하였습니다.

http://wonst719.cafe24.com/zbxe/46553

"매니악 맨션" 하단에 메뉴가 안나오는 문제는 다시 소스를 살펴보고 있습니다. 0.11.1 버젼과 1.2.1 버젼을 비교해보는 중인데, 해결 방법을 찾는대로 업데이트 버젼을 올리도록 하겠습니다. 조금만 기다려 주세요. ^^
이름: capri91[삭제] [수정] 2011-03-10 22:56:50
amgdl님, 안녕하세요.

ScummVM Kor 1.2.1k10 버젼을 iOS 최신 버젼에 맞춰서 개발하다보니, 4.2 버젼 이하에서는 튕기는 문제가 있네요. 다음 업데이트시 iOS 4.0 버젼 이상이면 실행되도록 수정해서 올리도록 하겠습니다.
이름: capri91[삭제] [수정] 2011-03-10 23:15:18
최민호님, 반갑습니다.

ScummVM 폴더(설정 및 세이브 파일)는 /var/mobile/Documents 폴더 밑에 생성됩니다. 탈옥하면 Documents 폴더가 777 권한으로 자동으로 생성되는 줄 알고 있었는데, 아닌가 보네요. 혼란을 드려서 죄송합니다. 다음 버젼 업데이트시 Documents 폴더가 없으면 생성하도록 수정해서 올리도록 하겠습니다.
이름: alehandro[삭제] [수정] 2011-03-11 02:21:56
답변 감사드립니다. 샘앤맥스 V2 패치가 있을줄이야.. ㅜ.ㅜ 자유게시판에 올라와서 못본거 가타요.

날짜보니까 작년 4월이네요. 게임 파일을 그전에 작업해서 아직까지도 V1 모드만 되는줄 알았습니다.

적용해보니까 처음에 튕기지도 않고 잘되네요. ^^ 감사합니다. 이제 남은 V1 모드 게임은 풀쓰로틀, 매니악맨션 뿐이네요.

참고로 다른분들 위해서 적어봅니다. 저는 게임 폴더 안에 korean00~04.fnt 폰트 파일을 넣구
거기에 또 sub 폴더를 만들어서 그 안에 자막.dat 파일 넣으니까 잘되네요. 아이폰4 4.2.1에서
테스트했고 권한이 안 맞으면 영어자막으로 나오더군요. 그냥 777로 다 주니까 잘됩니다. 글자는 다 소문자이구요.

아 그리고 이번에 업데이트로 원숭이3 가 다시 가능하더군요. 오랜만에 해보겠네요. 감사합니다. ^^
이름: 최민호[삭제] [수정] 2011-03-11 23:15:47
소스추가후 인스톨했었거든요ㅎ
아무튼 documents 폴더를 만들고 777 설정하니 되네요! 감사합니다!!
이름: capri91[삭제] [수정] 2011-03-14 19:55:13
ScummVM Kor Patch 1.2.1k11 버젼으로 판올림 했습니다.

v1.2.1k11 (2011/03/14)
- Updated multitasking support for iOS 4.
- Fixed bug when creating preferences folder.
- Fixed bug when playing Maniac Mansion with V1 Korean mode.


이름: John-LeNoN[삭제] [수정] 2011-06-02 23:34:08
포팅해 주셔서 잘 사용하고 있습니다.
아이패드로 테스트 중인데 흠 원숭이 섬의 비밀2의 경우 모드 선택 때문에
적응이 힘드네요. 어드벤쳐는 빡쎈맛인데 쉬운 모드로 되어버리니 재미가 반감되네요

리플을 읽어보니 패스워드화면에서 넘어가지 않는 문제가 생기는 듯 한데
키보드 호출을 쓰리핑거로 호출되어지지 않습니까?
설치를 오늘해서... 잘 모르겠지만 원래 ScummVM자체에 크랙이 적용되어서
숫자만 입력된다면 넘어갈 듯 한데...
테스트를 해보고 싶은데 모드 선택 스킵옵션 해제하는 방법이 있으면 알려주시면
감사하겠습니다.
이름: capri91[삭제] [수정] 2011-06-03 01:15:57
John-LeNoN님, 안녕하세요.

한글 패치된 원숭이섬 2를 실행하면 보라색 패스워드 화면이 나오다가, 키보드를 호출할 새도 없이 바로 crash 되어 버립니다. 저도 해결 방법을 찾아보려 한참을 디버깅 해봤지만 결국은 손들고 말았습니다. -.-
이름: John-LeNoN[삭제] [수정] 2011-06-03 05:37:12
9998 = 3해적 앞 하드모드 가능
9997 = 라르고 방 안
9996 = 라르고 방의 배 안
9995 = 술 집 식당 안
9994 = 라르고 침뱉는 장면 플레이 불가
9993 = 술집 안
9992 = 지도 제작자 집 안
9991 = 마을 삼거리
9990 = 스캡 섬 등대안
9989 = 2해적과 대화
9988 = 2해적 앞
9987 = 메인 로그 플레이 불가
9986 = 스캡섬 지도 가운데
9985 = 라르고 파트 로고 플레이 불가
9984 = 검은 화면 플레이 불가
9822 ~ 9982 = 오류 코드 플레이 불가
10000 = 묘지 앞
10002 = 스캡섬 납골당 안
10003 = 납골당 안 관 내부
10010 이상은 다음 섬으로 넘어가는 분기라 테스트 해봤는데
암호 스킵하고 로딩 화면은 아쉽게 찾지 못했습니다.

하드 모드 플레이시 대부분 플레이 불가 빼고는 다 진행가능이 가능한데요 그나마 9989가 가장 나을 듯 싶습니다.

위의 코드로 안보이는 것들은 로딩 화면부터 라르고에게 초기에 쓸수 없는 자금을 삥뜯기기 전까지를
볼 수 없는 것 빼고는 하드모드로 플레이 가능합니다. 9989가 그중에 가장 근접하다고 보여지네요.
무작위 테스트 해본 결과 3만번대 까지도 코드가 존재해 혼자 힙으로는 엄청난 노가다라
이지 모드와 같은 점프 코드를 알아내긴 힘드네요 ㅜㅜ
몇가지를 못보더라도 게임 플레이에 지장은 없으니 이지 모드보다는 하드모드가 훨씬 나을 듯 싶은데
어디서 바꿔주면 좋을런지요?
이름: capri91[삭제] [수정] 2011-06-03 19:22:57
ScummVM 설정 파일은 /var/mobile/Documents/scummvm/Preferences 입니다. 설정 파일에 "boot_param=9989" 옵션을 추가하고, ScummVM.app을 다시 구동하시면 테스트가 가능합니다.
이름: John-LeNoN[삭제] [수정] 2011-06-03 20:28:41
테스트 해보니 잘됩니다. ^^ 하드모드로만 하던지라... 이지모드가 오히려 더 적응이 안되었는데 이제 플레이를 할 수 있겠네요. 감사합니다.
iFile의 프로퍼티 에디터로는 안봐지는데 메모장 같은 에디터로 수정하면 되네요. ^^
이름: John-LeNoN[삭제] [수정] 2011-06-03 20:30:09
[monkey2-kr]
boot_param=9989
platform=pc
gameid=monkey2
description=Monkey Island 2: LeChuck's Revenge (DUMB 0.1.0/DOS/Korean)
language=kr
v1_korean_only=false
path=/private/var/mobile/ScummVM/monkey2
v1_korean_mode=false
save_slot=-1
guioptions=sndNoSpeech lang_Korean

혹시 저처럼 하드모드 즐기실 분은 위의 내용을 참고하시면 될 것 같습니다.
이름: ppc유저[삭제] [수정] 2011-11-29 02:36:19
PPC유저인데...신~나서 받았다가 웁니다...ㅜㅜ PPC 유저들도 할수 있게 하나 만들어주심..안될까요...ㅜㅜ 컴터도 안좋아서 이거보고 너무 좋아했었는데...윽...ㅜㅜ
이름: capri91[삭제] [수정] 2011-11-29 13:32:01
ppc유저님, 안녕하세요.

원래 Mac OS X용으로 빌드할 때 Universal 바이너리로 포팅하려고 했습니다. 빌드 과정은 아래 ScummVM 공식 홈페이지의 컴파일 가이드를 따랐구요. 그런데 Intel 바이너리는 문제없이 컴파일 되었지만, PPC 바이너리는 컴파일 에러가 나서 결국 포기할 수밖에 없었습니다.

http://wiki.scummvm.org/index.php/Compiling_ScummVM/Mac_OS_X_Crosscompiling
이름: 알럽스컴[삭제] [수정] 2012-01-05 12:43:52
키보드 사용시 세손가락 터치라고 했는데 잘 안됩니다. 키보드 모드 어떻게 해야 실행되나요?
이름: capri91[삭제] [수정] 2012-01-05 15:31:33
알럽스컴님, 안녕하세요. 화면을 세 손가락으로 동시에 터치하시면 아래 그림처럼 키보드가 올라옵니다.


이름: 정원사[삭제] [수정] 2012-03-23 18:55:45
안녕하세요
ios 4.3.3버전 아이패드인데
영어는 되는데 한글자막이 안되네요ㅠ
혹시 폰트파일이나 자막파일 경로설정방법이 있는지요?
이름: capri91[삭제] [수정] 2012-03-23 19:37:05
정원사님, 안녕하세요. 폰트와 자막 설정 방법은 윗글에 나와있습니다. 아래 링크를 참고하세요.

http://www.nextcube.org/board/browse/1111/4188#21
이름: TATE[삭제] [수정] 2013-03-11 13:34:13
아이폰4 IOS 5.1.1 유저입니다. 세손가락 터치로 나온다던 키보드가 아무리해도 나타나질 않네요. 키보드는 어떻게 띄우는 건가요???
  이 름  암 호  보안코드  
번호작성자날짜조회제    목
888박영수2020-07-0248   [책소개] Inside NeXT
887박영수2020-05-29175   NeXT CUBE 오너의 꿈...^^ (1)
886넥린이2020-05-20169   마우스 가속도 관련 질문 드립니다. (4)
885onion2004-12-213987   질문있습니다. (2)
884onion2019-04-16804   TheShelf 구동에 성공했습니다.
883gcjang2019-01-30728   새해 복 많이 받으세요 (롬에 맞는 버전이있나요?) (4)
882gcjang2019-03-10743   넥스트 큐브 MO drive (3)
881gcjang2019-02-21565   하드에 nextstep 3.3 설치후 cd없이 부팅이 안되네요 (3)
880onion2017-08-171330   혹시 이전에 coolmac 님의 빌드메뉴얼 가지고 계신분 있으실까요? (2)
879gcjang2019-01-21717   넥스트 큐브 처음이라 문의드립니다. (2)
878onion2017-10-091319   하드웨어 에뮬 Previous 1.8 이 나왔습니다. (5)
877onion2018-05-061379   호오.. 라즈베리용 NeXT Cube 를 만든 사람이 있네요. (2)
876onion2018-03-301111   흠.. 이전에 모아뒀던 mirror 를 다시 열었습니다. (3)
875sgi2017-06-161847   넥스트 큐브가 전원이 들어오지 않네요... (14)
874onion2018-01-28998   그러고보니.. 새해인사를...-.-; (3)
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [>] [≫]
[목록보기] [글쓰기]